اتخذت المحكمة الدستورية الألمانية خطوة غير معتادة في 4 ديسمبر، بتجاوز الإجراءات القضائية الأدنى وأمرت الحكومة الفيدرالية باتخاذ قرار فوري بشأن طلب تأشيرة قدمه قاضٍ أفغاني سابق وعائلته، الذين ظلوا عالقين في باكستان منذ عام 2021. كان القاضي قد أدان أعضاء طالبان قبل سقوط كابول، ويواجه تهديدات جدية بالقتل إذا أُجبر على العودة إلى أفغانستان.
يظل نحو 2000 أفغاني تم الموافقة عليهم ضمن برنامج إعادة التوطين في برلين في حالة انتظار بعد تجميد البرنامج في وقت سابق من هذا العام بسبب الخلافات السياسية حول أعداد المهاجرين. وفي حكمها، قالت المحكمة إن المخاطر الإنسانية تفوق الاعتبارات الإدارية، وإن "لا توجد أسباب كافية لتأجيل إجراءات التأشيرة".
![المحكمة العليا تأمر باتخاذ إجراء في قضية القاضي الأفغاني؛ برلين تعد بقرار سريع بشأن التأشيرة]()
وقال متحدث باسم وزارة الداخلية في 5 ديسمبر إن المسؤولين سيلتزمون بالحكم "بمجرد استلامنا له"، مما يشير إلى أن القرار قد يصدر خلال أيام. وعلى الرغم من أن الحكم ينطبق على عائلة واحدة، يشير المحامون إلى أنه يفتح سابقة قد تمكّن متقدمين آخرين معرضين لمخاطر عالية — من صحفيين إلى موظفين سابقين في السفارات — من دفع السلطات لاتخاذ إجراءات أسرع.
بالنسبة لمديري التنقل العالمي ومسؤولي رعاية الموظفين، توضح هذه القضية استعداد ألمانيا للتدخل عند إثبات وجود خطر يهدد الحياة، لكنها تبرز أيضاً عدم استقرار مسار إعادة التوطين الذي قد يتوقف لأشهر. وينبغي على الشركات التي لديها موظفون أو متعاقدون أفغان معرضون للخطر توثيق التهديدات الفردية بدقة والاستعداد للجوء إلى القضاء إذا استمرت التأخيرات.
وقد يعيد هذا الحدث إشعال النقاش داخل الائتلاف الحاكم حول إعادة تفعيل أجزاء من برنامج إعادة التوطين. فقد دعمت مجموعات الأعمال، التي تسعى لتوظيف مواهب تتحدث الدارية والبشتو، بهدوء استئناف البرنامج، بحجة أن نقص العمالة الماهرة يفوق السياسة المتعلقة بأعداد المهاجرين.
يظل نحو 2000 أفغاني تم الموافقة عليهم ضمن برنامج إعادة التوطين في برلين في حالة انتظار بعد تجميد البرنامج في وقت سابق من هذا العام بسبب الخلافات السياسية حول أعداد المهاجرين. وفي حكمها، قالت المحكمة إن المخاطر الإنسانية تفوق الاعتبارات الإدارية، وإن "لا توجد أسباب كافية لتأجيل إجراءات التأشيرة".
وقال متحدث باسم وزارة الداخلية في 5 ديسمبر إن المسؤولين سيلتزمون بالحكم "بمجرد استلامنا له"، مما يشير إلى أن القرار قد يصدر خلال أيام. وعلى الرغم من أن الحكم ينطبق على عائلة واحدة، يشير المحامون إلى أنه يفتح سابقة قد تمكّن متقدمين آخرين معرضين لمخاطر عالية — من صحفيين إلى موظفين سابقين في السفارات — من دفع السلطات لاتخاذ إجراءات أسرع.
بالنسبة لمديري التنقل العالمي ومسؤولي رعاية الموظفين، توضح هذه القضية استعداد ألمانيا للتدخل عند إثبات وجود خطر يهدد الحياة، لكنها تبرز أيضاً عدم استقرار مسار إعادة التوطين الذي قد يتوقف لأشهر. وينبغي على الشركات التي لديها موظفون أو متعاقدون أفغان معرضون للخطر توثيق التهديدات الفردية بدقة والاستعداد للجوء إلى القضاء إذا استمرت التأخيرات.
وقد يعيد هذا الحدث إشعال النقاش داخل الائتلاف الحاكم حول إعادة تفعيل أجزاء من برنامج إعادة التوطين. فقد دعمت مجموعات الأعمال، التي تسعى لتوظيف مواهب تتحدث الدارية والبشتو، بهدوء استئناف البرنامج، بحجة أن نقص العمالة الماهرة يفوق السياسة المتعلقة بأعداد المهاجرين.
