تصاعد التوترات السياسية بين بكين وطوكيو ينعكس على سوق السفر. أبلغت وكالات السفر الصينية عبر الإنترنت عن إلغاء أكثر من نصف مليون حجز رحلات إلى اليابان منذ أوائل نوفمبر، عقب تصريحات استفزازية من سياسيين يابانيين حول تايوان وتحذيرات جديدة أصدرتها وزارة الثقافة والسياحة الصينية. أوقفت وكالات كبرى مثل Ctrip وCaissa الرحلات الجماعية، بينما تقلص شركات الطيران السعة الشتوية على خطوط شنغهاي-طوكيو وتشينغدو-أوساكا.
المخاطر الاقتصادية كبيرة. قبل الجائحة، كان السياح الصينيون يساهمون بنحو 13 مليار دولار سنويًا في قطاعات التجزئة والضيافة في اليابان. يحذر محللو نومورا الآن من أن اليابان قد تخسر ما يصل إلى 2 تريليون ين (13 مليار دولار) من إنفاق الزوار إذا استمر التوتر لعام كامل. الشركات الصغيرة والمتوسطة في كيوتو وهوكايدو التي تخدم مجموعات السياح الصينيين معرضة بشكل خاص للخطر.
![الخلاف الدبلوماسي بين الصين واليابان يتسبب في إلغاء 500,000 رحلة جوية]()
بالنسبة لمنظمي التنقلات والبعثات، يؤثر التوتر في الاتجاهين: تواجه الشركات اليابانية في الصين رقابة أشد على دعوات التأشيرات، ويبلغ اليابانيون المقيمون في المدن الصينية الكبرى عن تأخيرات أطول في تجديد تصاريح الإقامة.
تشير الحكومتان إلى نية تخفيف التوتر عبر محادثات خلف الكواليس قبل اجتماع محتمل للقادة في قمة آسيان بلس ثري الشهر المقبل، لكن هيئات الصناعة مثل جمعية وكلاء السفر اليابانية تحث على وضع خطط بديلة من خلال التنويع نحو أسواق جنوب شرق آسيا.
ينبغي على الشركات التي ترسل موظفين إلى اليابان متابعة تحذيرات السفر الصينية (الإنذار من المستوى الثالث ساري الآن) والنظر في التوجه عبر هونغ كونغ أو سيول إذا ضاقت السعة المباشرة أكثر.
المخاطر الاقتصادية كبيرة. قبل الجائحة، كان السياح الصينيون يساهمون بنحو 13 مليار دولار سنويًا في قطاعات التجزئة والضيافة في اليابان. يحذر محللو نومورا الآن من أن اليابان قد تخسر ما يصل إلى 2 تريليون ين (13 مليار دولار) من إنفاق الزوار إذا استمر التوتر لعام كامل. الشركات الصغيرة والمتوسطة في كيوتو وهوكايدو التي تخدم مجموعات السياح الصينيين معرضة بشكل خاص للخطر.
بالنسبة لمنظمي التنقلات والبعثات، يؤثر التوتر في الاتجاهين: تواجه الشركات اليابانية في الصين رقابة أشد على دعوات التأشيرات، ويبلغ اليابانيون المقيمون في المدن الصينية الكبرى عن تأخيرات أطول في تجديد تصاريح الإقامة.
تشير الحكومتان إلى نية تخفيف التوتر عبر محادثات خلف الكواليس قبل اجتماع محتمل للقادة في قمة آسيان بلس ثري الشهر المقبل، لكن هيئات الصناعة مثل جمعية وكلاء السفر اليابانية تحث على وضع خطط بديلة من خلال التنويع نحو أسواق جنوب شرق آسيا.
ينبغي على الشركات التي ترسل موظفين إلى اليابان متابعة تحذيرات السفر الصينية (الإنذار من المستوى الثالث ساري الآن) والنظر في التوجه عبر هونغ كونغ أو سيول إذا ضاقت السعة المباشرة أكثر.
