
أصبح مطار زيورخ (ZRH) آخر بوابة سويسرية كبرى تُفعّل نظام الدخول/الخروج التابع للاتحاد الأوروبي (EES)، وهو إجراء يغيّر جذريًا طريقة دخول وخروج مواطني الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي/الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة إلى سويسرا. اعتبارًا من أول رحلات الوصول طويلة المدى في 17 نوفمبر 2025، يجب على الزوار من دول ثالثة إتمام تسجيل بيومتري لمرة واحدة—يشمل بصمات أربعة أصابع وصورة وجه حية—عبر أحد 52 كشكًا ذاتيًا أو مكتبًا مخصصًا قبل التوجه إلى ضابط الحدود. تحل هذه العملية محل ختم جواز السفر اليدوي، حيث ترتبط بيانات كل مسافر بقاعدة بيانات على مستوى الاتحاد الأوروبي لمدة ثلاث سنوات، ويتم حساب مدة إقامتهم المتبقية في منطقة شنغن تلقائيًا وفقًا لقاعدة 90/180 يومًا.
السياق والخلفية: أطلق الاتحاد الأوروبي نظام EES في 12 أكتوبر 2025، مع مهلة ستة أشهر لتطبيق التقنية الجديدة على الحدود الخارجية لمنطقة شنغن. بدأت سويسرا بتفعيل النظام في مطاري بازل-مولوز وجنيف منذ اليوم الأول، على أن تتبعها المطارات الأصغر قبل أبريل 2026. يعكس تأخر مطار زيورخ في التفعيل احتياجاته التحتية الأكبر—من بوابات إلكترونية إضافية، ومسارات بيومترية مخصصة، ولافتات متعددة اللغات—لمواجهة كثافة الرحلات الطويلة في الصباح الباكر وبعد الظهر. وتفيد شرطة كانتون زيورخ، المسؤولة عن مراقبة الحدود، أن التسجيل الأولي يضيف من 30 إلى 60 دقيقة في أوقات الذروة، لكن الرحلات اللاحقة ستكون أسرع بمجرد تسجيل المسافر في النظام.
التداعيات التشغيلية:
• يجب على المسافرين من رجال الأعمال القادمين من الولايات المتحدة، والمملكة المتحدة، والهند، ودول الخليج—وهي أسواق تشهد تنقلات قصيرة متكررة—إضافة وقت احتياطي في جداول رحلاتهم، والتخطيط لما لا يقل عن 90 دقيقة للتحويلات من منطقة غير شنغن إلى شنغن أثناء استقرار الطوابير.
• تقوم شركات الطيران ومديرو السفر بتوجيه الركاب في البوابات لتوجيه المسافرين لأول مرة إلى المسارات الصحيحة وتجنب تفويت الرحلات.
• يجب على فرق الموارد البشرية تشديد مراقبة أيام إقامة الموظفين في منطقة شنغن، حيث ستؤدي حالات الإقامة الزائدة الآن إلى تنبيهات تلقائية لجميع الدول الأعضاء، مما يزيد من خطر الغرامات وحظر الدخول مستقبلاً.
الخصوصية والامتثال: يؤكد مطار زيورخ أن البيانات البيومترية تخضع لتنظيم الاتحاد الأوروبي، وتُخزن لمدة تصل إلى ثلاث سنوات بين الزيارات. يُعفى الأطفال دون سن 12 من بصمات الأصابع، لكن يجب عليهم تقديم صورة وجه. يستمر المواطنون السويسريون، ومواطنو الاتحاد الأوروبي/الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة، وحاملو تصاريح الإقامة السويسرية في استخدام البوابات الإلكترونية أو الأكشاك اليدوية الحالية، ولا يتم تسجيلهم في نظام EES.
نظرة مستقبلية: مع تخطيط الاتحاد الأوروبي لإطلاق تصريح السفر المرتبط ETIAS في 2026، يُعد تطبيق النظام في زيورخ بمثابة تجربة حاسمة. يجب على الشركات التي تضم أعدادًا كبيرة من الموظفين غير الأوروبيين تحديث قوائم التحقق قبل الرحلات، وتجربة استخدام الأكشاك مع الموظفين القادمين، ومراجعة جداول السفر شهريًا لتجنب الإقامات الزائدة غير المقصودة التي ستظهر فورًا في جميع أنحاء منطقة شنغن.
السياق والخلفية: أطلق الاتحاد الأوروبي نظام EES في 12 أكتوبر 2025، مع مهلة ستة أشهر لتطبيق التقنية الجديدة على الحدود الخارجية لمنطقة شنغن. بدأت سويسرا بتفعيل النظام في مطاري بازل-مولوز وجنيف منذ اليوم الأول، على أن تتبعها المطارات الأصغر قبل أبريل 2026. يعكس تأخر مطار زيورخ في التفعيل احتياجاته التحتية الأكبر—من بوابات إلكترونية إضافية، ومسارات بيومترية مخصصة، ولافتات متعددة اللغات—لمواجهة كثافة الرحلات الطويلة في الصباح الباكر وبعد الظهر. وتفيد شرطة كانتون زيورخ، المسؤولة عن مراقبة الحدود، أن التسجيل الأولي يضيف من 30 إلى 60 دقيقة في أوقات الذروة، لكن الرحلات اللاحقة ستكون أسرع بمجرد تسجيل المسافر في النظام.
التداعيات التشغيلية:
• يجب على المسافرين من رجال الأعمال القادمين من الولايات المتحدة، والمملكة المتحدة، والهند، ودول الخليج—وهي أسواق تشهد تنقلات قصيرة متكررة—إضافة وقت احتياطي في جداول رحلاتهم، والتخطيط لما لا يقل عن 90 دقيقة للتحويلات من منطقة غير شنغن إلى شنغن أثناء استقرار الطوابير.
• تقوم شركات الطيران ومديرو السفر بتوجيه الركاب في البوابات لتوجيه المسافرين لأول مرة إلى المسارات الصحيحة وتجنب تفويت الرحلات.
• يجب على فرق الموارد البشرية تشديد مراقبة أيام إقامة الموظفين في منطقة شنغن، حيث ستؤدي حالات الإقامة الزائدة الآن إلى تنبيهات تلقائية لجميع الدول الأعضاء، مما يزيد من خطر الغرامات وحظر الدخول مستقبلاً.
الخصوصية والامتثال: يؤكد مطار زيورخ أن البيانات البيومترية تخضع لتنظيم الاتحاد الأوروبي، وتُخزن لمدة تصل إلى ثلاث سنوات بين الزيارات. يُعفى الأطفال دون سن 12 من بصمات الأصابع، لكن يجب عليهم تقديم صورة وجه. يستمر المواطنون السويسريون، ومواطنو الاتحاد الأوروبي/الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة، وحاملو تصاريح الإقامة السويسرية في استخدام البوابات الإلكترونية أو الأكشاك اليدوية الحالية، ولا يتم تسجيلهم في نظام EES.
نظرة مستقبلية: مع تخطيط الاتحاد الأوروبي لإطلاق تصريح السفر المرتبط ETIAS في 2026، يُعد تطبيق النظام في زيورخ بمثابة تجربة حاسمة. يجب على الشركات التي تضم أعدادًا كبيرة من الموظفين غير الأوروبيين تحديث قوائم التحقق قبل الرحلات، وتجربة استخدام الأكشاك مع الموظفين القادمين، ومراجعة جداول السفر شهريًا لتجنب الإقامات الزائدة غير المقصودة التي ستظهر فورًا في جميع أنحاء منطقة شنغن.








