العاصفة كلوديا تتسبب في اضطرابات واسعة في السفر عبر أيرلندا ورابط العبّارات مع المملكة المتحدة