في 7 نوفمبر 2025، قدمت السيناتورة ماري-كلود ليرميت (UDI) التعديل رقم 35 خلال مناقشة مجلس الشيوخ لمشروع قانون مكافحة الاحتيال. يقضي اقتراحها بإلزام الإدارات بدفع جميع المساعدات الاجتماعية المرتبطة بالإقامة — بما في ذلك بدل الاستقلالية الشخصية (APA) وبدل تعويض الإعاقة (PCH) — فقط إلى حسابات بنكية تقع في فرنسا أو ضمن منطقة اليورو للدفع الموحد (SEPA). حالياً، ينطبق هذا الشرط البنكي على المساعدات الوطنية فقط، وليس على تلك التي توزعها الإدارات المحلية، مما يخلق ما تسميه السيناتورة "ثغرة يستغلها البعض عبر الحسابات الأجنبية".
![السيناتور يدفع لتشديد قواعد صرف المساعدات الاجتماعية للأجانب]()
الهدف من التعديل هو صعوبة استمرار المستفيدين غير المؤهلين — وغالباً ما يكونون من غير المقيمين أو الذين غادروا فرنسا نهائياً — في تلقي المساعدات. يحظى التعديل بدعم من مختلف الأحزاب وسط استبيانات تظهر قلق الجمهور من تسرب المساعدات الاجتماعية. من جهة أخرى، يشير المنتقدون إلى أن العديد من المهاجرين الجدد، خصوصاً اللاجئين، قد لا يكون لديهم حساب بنكي فرنسي بعد، مما قد يؤدي إلى تأخير في صرف المساعدات. وقد أخذت الحكومة التعديل "قيد الدراسة" في انتظار تقييم الأثر المقرر قبل التصويت النهائي في مجلس الشيوخ في 13 نوفمبر.
بالنسبة لأصحاب العمل الذين يديرون رواتب المغتربين، سيعزز هذا التغيير ضرورة فتح الموظفين لحسابات بنكية فرنسية أو متوافقة مع معايير SEPA بسرعة لاستلام أي مساعدات عائلية أو تعويضات إعاقة. وينبغي لفرق التنقل مراجعة قوائم التحقق الخاصة بالانتقال، لا سيما بالنسبة لآباء المعينين الذين يعتمدون على APA أو PCH.
الهدف من التعديل هو صعوبة استمرار المستفيدين غير المؤهلين — وغالباً ما يكونون من غير المقيمين أو الذين غادروا فرنسا نهائياً — في تلقي المساعدات. يحظى التعديل بدعم من مختلف الأحزاب وسط استبيانات تظهر قلق الجمهور من تسرب المساعدات الاجتماعية. من جهة أخرى، يشير المنتقدون إلى أن العديد من المهاجرين الجدد، خصوصاً اللاجئين، قد لا يكون لديهم حساب بنكي فرنسي بعد، مما قد يؤدي إلى تأخير في صرف المساعدات. وقد أخذت الحكومة التعديل "قيد الدراسة" في انتظار تقييم الأثر المقرر قبل التصويت النهائي في مجلس الشيوخ في 13 نوفمبر.
بالنسبة لأصحاب العمل الذين يديرون رواتب المغتربين، سيعزز هذا التغيير ضرورة فتح الموظفين لحسابات بنكية فرنسية أو متوافقة مع معايير SEPA بسرعة لاستلام أي مساعدات عائلية أو تعويضات إعاقة. وينبغي لفرق التنقل مراجعة قوائم التحقق الخاصة بالانتقال، لا سيما بالنسبة لآباء المعينين الذين يعتمدون على APA أو PCH.
