مديرية الخارجية الصينية تمدد نظام الإعفاء من التأشيرة للإقامات القصيرة لمواطني 50 دولة، من بينها أيرلندا، حتى 31 ديسمبر 2026، وفق بيان صدر في بكين ونُقل دولياً في 4 نوفمبر. يمكن لحاملي جواز السفر الأيرلندي العادي زيارة الصين بدون تأشيرة لمدة تصل إلى 30 يوماً لأغراض الأعمال أو السياحة أو الزيارات العائلية. كما أضافت بكين السويد إلى القائمة، ليصل عدد الدول المؤهلة إلى 50.
وكان من المقرر أن تنتهي هذه السياسة في نهاية 2025، لكنها أصبحت ركيزة أساسية في جهود الصين لإحياء حركة السفر والاستثمار الأجنبي. رحبت الشركات الأيرلندية التي لديها عمليات تصنيع أو مكاتب توريد في الصين بالتمديد لمدة عامين، مشيرة إلى زيادة الرحلات القصيرة المفاجئة لمراقبة الجودة والتفاوض منذ رفع قيود السفر في وقت سابق من هذا العام.
![الصين تمدد الإعفاء من التأشيرة لحاملي جوازات السفر الأيرلندية حتى 31 ديسمبر 2026]()
الإعفاء لا يشمل تصاريح العمل أو المهام طويلة الأمد؛ إذ يحتاج الموظفون المرسلون لأكثر من 30 يوماً إلى تأشيرة Z وتصريح إقامة. كما يجب على المسافرين التسجيل لدى الشرطة المحلية خلال 24 ساعة من الوصول، وهو إجراء يمكن إتمامه تلقائياً عند تسجيل الدخول في معظم الفنادق، لكنه قد يشكل مشكلة لمن يقيمون في أماكن خاصة.
ينبغي لمديري التنقل الأيرلنديين تحديث إجراءات الموافقة على السفر لإزالة تكاليف التأشيرة غير الضرورية للرحلات القصيرة، مع الاستمرار في مراعاة نظام بطاقة الوصول الرقمية ومتطلبات الفحص الإقليمي لكوفيد بين الحين والآخر. ويتماشى التمديد أيضاً مع الإطلاق المخطط لمنصة التأشيرة الإلكترونية الصينية في منتصف 2026، والتي ستسهل طلبات الإقامة الطويلة للموظفين الأيرلنديين.
الخلاصة: حتى نهاية 2026 على الأقل، يمكن لمعظم التنفيذيين الأيرلنديين دخول الصين بسرعة وبدون تأشيرة، مما يمنح الشركات مرونة أكبر في ظل استمرار النقاشات حول تنويع سلاسل التوريد.
وكان من المقرر أن تنتهي هذه السياسة في نهاية 2025، لكنها أصبحت ركيزة أساسية في جهود الصين لإحياء حركة السفر والاستثمار الأجنبي. رحبت الشركات الأيرلندية التي لديها عمليات تصنيع أو مكاتب توريد في الصين بالتمديد لمدة عامين، مشيرة إلى زيادة الرحلات القصيرة المفاجئة لمراقبة الجودة والتفاوض منذ رفع قيود السفر في وقت سابق من هذا العام.
الإعفاء لا يشمل تصاريح العمل أو المهام طويلة الأمد؛ إذ يحتاج الموظفون المرسلون لأكثر من 30 يوماً إلى تأشيرة Z وتصريح إقامة. كما يجب على المسافرين التسجيل لدى الشرطة المحلية خلال 24 ساعة من الوصول، وهو إجراء يمكن إتمامه تلقائياً عند تسجيل الدخول في معظم الفنادق، لكنه قد يشكل مشكلة لمن يقيمون في أماكن خاصة.
ينبغي لمديري التنقل الأيرلنديين تحديث إجراءات الموافقة على السفر لإزالة تكاليف التأشيرة غير الضرورية للرحلات القصيرة، مع الاستمرار في مراعاة نظام بطاقة الوصول الرقمية ومتطلبات الفحص الإقليمي لكوفيد بين الحين والآخر. ويتماشى التمديد أيضاً مع الإطلاق المخطط لمنصة التأشيرة الإلكترونية الصينية في منتصف 2026، والتي ستسهل طلبات الإقامة الطويلة للموظفين الأيرلنديين.
الخلاصة: حتى نهاية 2026 على الأقل، يمكن لمعظم التنفيذيين الأيرلنديين دخول الصين بسرعة وبدون تأشيرة، مما يمنح الشركات مرونة أكبر في ظل استمرار النقاشات حول تنويع سلاسل التوريد.
