بعد أكثر من ثلاث سنوات من الاحتجاز في إيران، نُقل المواطنان الفرنسيان سيسيل كوهلر وجاك باريس في 4 نوفمبر إلى مقر الإقامة الفرنسية داخل مجمع السفارة في طهران. وأشادت وزارة الخارجية بهذا التطور بوصفه "بادرة أولى" من السلطات الإيرانية، مؤكدة أن الفرق القنصلية تعمل حالياً على الفحوصات الطبية وإصدار وثائق السفر لتمكينهما من العودة إلى فرنسا.
كوهلر وباريس، وهما معلمان، اعتقلا في مايو 2022 بتهمة إثارة الاضطرابات. ويأتي إطلاق سراحهما إلى رعاية السفارة نتيجة دبلوماسية مكثفة قادها مركز الأزمات والدعم في باريس، بدعم من وسطاء الاتحاد الأوروبي في مسقط والدوحة. وعلى الرغم من أنهما لم يُسمح لهما بعد بمغادرة إيران، فإن نقلهما من سجن إيفين ووضعهما تحت الحماية الفرنسية يمثل خطوة مهمة بانتظار إصدار تصاريح الخروج.
![فرنسا تؤمن نقل إنساني للمعلمين المحتجزين في سجون إيران]()
من منظور إدارة مخاطر التنقل، تبرز هذه القضية السبل الدبلوماسية المتاحة عند احتجاز المواطنين في الخارج، وتؤكد أهمية تسجيل المسافرين من رجال الأعمال وأفراد عائلاتهم عبر بوابة وزارة الخارجية الفرنسية "أريان". وينبغي على الشركات التي تعمل في مناطق ذات مخاطر مرتفعة أن تحافظ على بروتوكولات الاستجابة للأزمات، وأن تضمن فهم الموظفين المكلفين بالقضايا المحلية المتعلقة بقوانين الاحتجاج وقيود الإعلام.
وقد يفتح هذا التطور أيضاً المجال لاستئناف برامج التبادل الأكاديمي الفرنسية مع الجامعات الإيرانية، التي توقفت معظمها بعد الاعتقالات. وتقوم "جامعات فرنسا" حالياً بمراجعة تصنيف نصائح السفر للباحثين العاملين لديها والمقرر حضورهم مؤتمرات في طهران وأصفهان في أوائل 2026.
وحذر المسؤولون من أن المفاوضات لا تزال جارية ولم يتم تحديد موعد محدد لإعادة المعلمين إلى فرنسا. ومع ذلك، من المتوقع أن يتلقيا دعمًا نفسيًا متخصصًا بعد عودتهما إلى باريس عبر وحدة ضحايا الإرهاب والرهائن الفرنسية، وهي خدمات يمكن للشركات متعددة الجنسيات الاستفادة منها لموظفيها في حالات مماثلة.
كوهلر وباريس، وهما معلمان، اعتقلا في مايو 2022 بتهمة إثارة الاضطرابات. ويأتي إطلاق سراحهما إلى رعاية السفارة نتيجة دبلوماسية مكثفة قادها مركز الأزمات والدعم في باريس، بدعم من وسطاء الاتحاد الأوروبي في مسقط والدوحة. وعلى الرغم من أنهما لم يُسمح لهما بعد بمغادرة إيران، فإن نقلهما من سجن إيفين ووضعهما تحت الحماية الفرنسية يمثل خطوة مهمة بانتظار إصدار تصاريح الخروج.
من منظور إدارة مخاطر التنقل، تبرز هذه القضية السبل الدبلوماسية المتاحة عند احتجاز المواطنين في الخارج، وتؤكد أهمية تسجيل المسافرين من رجال الأعمال وأفراد عائلاتهم عبر بوابة وزارة الخارجية الفرنسية "أريان". وينبغي على الشركات التي تعمل في مناطق ذات مخاطر مرتفعة أن تحافظ على بروتوكولات الاستجابة للأزمات، وأن تضمن فهم الموظفين المكلفين بالقضايا المحلية المتعلقة بقوانين الاحتجاج وقيود الإعلام.
وقد يفتح هذا التطور أيضاً المجال لاستئناف برامج التبادل الأكاديمي الفرنسية مع الجامعات الإيرانية، التي توقفت معظمها بعد الاعتقالات. وتقوم "جامعات فرنسا" حالياً بمراجعة تصنيف نصائح السفر للباحثين العاملين لديها والمقرر حضورهم مؤتمرات في طهران وأصفهان في أوائل 2026.
وحذر المسؤولون من أن المفاوضات لا تزال جارية ولم يتم تحديد موعد محدد لإعادة المعلمين إلى فرنسا. ومع ذلك، من المتوقع أن يتلقيا دعمًا نفسيًا متخصصًا بعد عودتهما إلى باريس عبر وحدة ضحايا الإرهاب والرهائن الفرنسية، وهي خدمات يمكن للشركات متعددة الجنسيات الاستفادة منها لموظفيها في حالات مماثلة.
