استيقظ المسافرون الألمان المتجهون إلى إيطاليا في 4 نوفمبر على روتين غير مألوف: فحوصات على الحدود الداخلية لمنطقة شنغن. في إشعار رسمي موجه إلى المفوضية الأوروبية، أعادت روما فرض الرقابة عند المعابر البرية مع النمسا وسويسرا، والأهم بالنسبة لألمانيا، في المطارات الإيطالية التي تستقبل رحلات من المدن الألمانية. استمرت هذه الإجراءات من الساعة 00:00 في 3 نوفمبر حتى الساعة 24:00 في 4 نوفمبر، وعللتها السلطات الإيطالية بأنها "استجابة متناسبة" لمخاطر أمنية مرتبطة بمباراة دوري أبطال أوروبا بين نابولي وآينتراخت فرانكفورت المقررة في الساعة 18:45 يوم المباراة.
الخلفية. منذ عام 2015، يسمح قانون حدود شنغن للدول الأعضاء بإعادة فرض الفحوصات الداخلية لفترات قصيرة عند تهديد النظام العام. خلال العامين الماضيين، كانت مباريات كرة القدم غالبًا ما تؤدي إلى إعادة هذه الفحوصات، لكن هذه هي المرة الأولى في 2025 التي تستهدف فيها الرقابة رحلات قادمة من ألمانيا تحديدًا. لمباريات نابولي وفرانكفورت سجلت تاريخًا من العنف بين المشجعين؛ حيث أدت اشتباكات عام 2023 في نابولي إلى اعتقالات عديدة وأضرار مادية، مما دفع المسؤولين المحليين للمطالبة بتشديد الفحص على المشجعين القادمين.
![إيطاليا تفرض رقابة حدودية ليوم واحد تعطل سفر الألمان لمباراة دوري أبطال أوروبا بين نابولي وفرانكفورت]()
ما حدث على الأرض. طُلب من شركات الطيران التي تشغل رحلات بين ألمانيا وإيطاليا التحقق من هوية الركاب مقابل قوائم المراقبة قبل الصعود إلى الطائرة؛ وأبلغت شركتا لوفتهانزا وITA Airways عملاءها من الشركات بضرورة تخصيص 45 دقيقة إضافية على الأقل عند بوابات المغادرة. في مطار ميلانو مالبينسا، أفاد المسافرون القادمين من فرانكفورت وميونيخ بإجراء مسح جوازات عشوائي وتفتيش حقائب من قبل شرطة الدولة الإيطالية، وهي إجراءات عادة ما تُطبق على الرحلات غير التابعة لمنطقة شنغن. لم تُسجل تأخيرات كبيرة، لكن بعض التنفيذيين الألمان المتجهين إلى آسيا فاتهم مواعيد رحلاتهم بسبب طول المسافة بين مناطق شنغن وغير شنغن.
التداعيات على الأعمال. رغم أن الرقابة استمرت 24 ساعة فقط، إلا أنها تعكس اتجاهًا متزايدًا: المخاوف الأمنية المتعلقة بالرياضة باتت تؤثر على جدول إدارة الحدود. تذكّر مدراء التنقل أن الحدود "المرنة" لمنطقة شنغن قد تصبح صارمة بين عشية وضحاها، مما قد يترتب عليه تكاليف إضافية للشحنات الحساسة للوقت، وجدولة رحلات العمل، وتنقلات الموظفين. ينصح خبراء مخاطر السفر بإضافة وقت احتياطي للمباريات البارزة المتبقية في نوفمبر، بما في ذلك دوري شباب الاتحاد الأوروبي في شتوتغارت، لأن فرض رقابة مفاجئة لا يمكن استبعاده.
نصائح عملية. على الشركات أن: 1) توعّي موظفيها بحمل جواز السفر أو بطاقة الهوية الوطنية حتى في الرحلات داخل الاتحاد الأوروبي؛ 2) تراجع شهادات A1 وإشعارات العمال المرسلين، حيث تتوسع عمليات التفتيش أحيانًا لتشمل الامتثال لقوانين العمل؛ 3) تتابع بوابة المفوضية الأوروبية الخاصة بـ"إعادة فرض الرقابة المؤقتة على الحدود" التي تنشر التحديثات بشكل فوري. يمكن لفرق التنقل التي تأخر موظفوها المطالبة بتعويض وفقًا للائحة EU261 فقط إذا فشلت شركات الطيران في تقديم معلومات دقيقة قبل الرحلة، وهو أمر صعب التحقيق نظرًا للإشعار العام الصادر في 31 أكتوبر.
الخلفية. منذ عام 2015، يسمح قانون حدود شنغن للدول الأعضاء بإعادة فرض الفحوصات الداخلية لفترات قصيرة عند تهديد النظام العام. خلال العامين الماضيين، كانت مباريات كرة القدم غالبًا ما تؤدي إلى إعادة هذه الفحوصات، لكن هذه هي المرة الأولى في 2025 التي تستهدف فيها الرقابة رحلات قادمة من ألمانيا تحديدًا. لمباريات نابولي وفرانكفورت سجلت تاريخًا من العنف بين المشجعين؛ حيث أدت اشتباكات عام 2023 في نابولي إلى اعتقالات عديدة وأضرار مادية، مما دفع المسؤولين المحليين للمطالبة بتشديد الفحص على المشجعين القادمين.
ما حدث على الأرض. طُلب من شركات الطيران التي تشغل رحلات بين ألمانيا وإيطاليا التحقق من هوية الركاب مقابل قوائم المراقبة قبل الصعود إلى الطائرة؛ وأبلغت شركتا لوفتهانزا وITA Airways عملاءها من الشركات بضرورة تخصيص 45 دقيقة إضافية على الأقل عند بوابات المغادرة. في مطار ميلانو مالبينسا، أفاد المسافرون القادمين من فرانكفورت وميونيخ بإجراء مسح جوازات عشوائي وتفتيش حقائب من قبل شرطة الدولة الإيطالية، وهي إجراءات عادة ما تُطبق على الرحلات غير التابعة لمنطقة شنغن. لم تُسجل تأخيرات كبيرة، لكن بعض التنفيذيين الألمان المتجهين إلى آسيا فاتهم مواعيد رحلاتهم بسبب طول المسافة بين مناطق شنغن وغير شنغن.
التداعيات على الأعمال. رغم أن الرقابة استمرت 24 ساعة فقط، إلا أنها تعكس اتجاهًا متزايدًا: المخاوف الأمنية المتعلقة بالرياضة باتت تؤثر على جدول إدارة الحدود. تذكّر مدراء التنقل أن الحدود "المرنة" لمنطقة شنغن قد تصبح صارمة بين عشية وضحاها، مما قد يترتب عليه تكاليف إضافية للشحنات الحساسة للوقت، وجدولة رحلات العمل، وتنقلات الموظفين. ينصح خبراء مخاطر السفر بإضافة وقت احتياطي للمباريات البارزة المتبقية في نوفمبر، بما في ذلك دوري شباب الاتحاد الأوروبي في شتوتغارت، لأن فرض رقابة مفاجئة لا يمكن استبعاده.
نصائح عملية. على الشركات أن: 1) توعّي موظفيها بحمل جواز السفر أو بطاقة الهوية الوطنية حتى في الرحلات داخل الاتحاد الأوروبي؛ 2) تراجع شهادات A1 وإشعارات العمال المرسلين، حيث تتوسع عمليات التفتيش أحيانًا لتشمل الامتثال لقوانين العمل؛ 3) تتابع بوابة المفوضية الأوروبية الخاصة بـ"إعادة فرض الرقابة المؤقتة على الحدود" التي تنشر التحديثات بشكل فوري. يمكن لفرق التنقل التي تأخر موظفوها المطالبة بتعويض وفقًا للائحة EU261 فقط إذا فشلت شركات الطيران في تقديم معلومات دقيقة قبل الرحلة، وهو أمر صعب التحقيق نظرًا للإشعار العام الصادر في 31 أكتوبر.
