英国前往法国的旅客本月将不会面临全面的生物识别出入境系统（EES）检查。法国当局承认，由于设备短缺，位于圣潘克拉斯、多佛和福克斯通的并置检查点尚未准备就绪。《Connexion》今日下午更新报道指出，尽管欧盟仍要求成员国在4月10日前实现EES合规，但伦敦至巴黎及跨英吉利海峡的路线将在“数周内”继续采用传统护照盖章方式。对于包括数千名每日通勤的英国商务旅客来说，这一缓解措施避免了复活节期间因指纹和面部扫描排队而导致的拥堵。
自1月以来，港口运营商警告称，缺乏安装自助终端的空间以及在英国境内处理第三国国民的法律复杂性，可能导致每人检查时间延长数分钟，威胁列车时刻和渡轮周转。此次延期也为跨海峡轮换员工的企业争取了时间。人力资源团队原本被要求向旅客介绍新的数据采集程序和更长的等待时间；这些措施现可推迟，但专家强调EES终将实施，一旦确定具体日期，应恢复相关培训。
![法国未能按时完成欧洲出入境系统，欧星列车和渡轮乘客的生物识别边境检查再次推迟]()
对于希望提前应对不断变化的边境要求的旅客和人力资源部门，专业机构如VisaHQ可简化手续。该公司英国门户网站（https://www.visahq.com/united-kingdom/）提供关于法国入境规定、申根签证选项及即将实施的EES流程的实时指导，简化个人及团体申请，让员工专注于业务而非繁琐手续。
从长远看，此次暂停凸显了治理上的矛盾：根据欧盟法律，法国负责系统实施，但必须在英法双边“并置控制”协议下于英国境内的终端执行。英国官员私下欢迎延期，担心“本方”边境出现排队负面新闻。然而，两国政府均同意，分阶段启动优于仓促上线，以免扰乱年价值逾1200亿英镑的贸易和旅游。欧洲之星和Getlink项目经理表示，将利用这段缓冲期测试自助终端通行效率并优化旅客沟通。出行顾问建议雇主维持现有的到达时间建议（至少提前45分钟），并在复活节高峰期间每日关注运营商最新动态。
自1月以来，港口运营商警告称，缺乏安装自助终端的空间以及在英国境内处理第三国国民的法律复杂性，可能导致每人检查时间延长数分钟，威胁列车时刻和渡轮周转。此次延期也为跨海峡轮换员工的企业争取了时间。人力资源团队原本被要求向旅客介绍新的数据采集程序和更长的等待时间；这些措施现可推迟，但专家强调EES终将实施，一旦确定具体日期，应恢复相关培训。
对于希望提前应对不断变化的边境要求的旅客和人力资源部门，专业机构如VisaHQ可简化手续。该公司英国门户网站（https://www.visahq.com/united-kingdom/）提供关于法国入境规定、申根签证选项及即将实施的EES流程的实时指导，简化个人及团体申请，让员工专注于业务而非繁琐手续。
从长远看，此次暂停凸显了治理上的矛盾：根据欧盟法律，法国负责系统实施，但必须在英法双边“并置控制”协议下于英国境内的终端执行。英国官员私下欢迎延期，担心“本方”边境出现排队负面新闻。然而，两国政府均同意，分阶段启动优于仓促上线，以免扰乱年价值逾1200亿英镑的贸易和旅游。欧洲之星和Getlink项目经理表示，将利用这段缓冲期测试自助终端通行效率并优化旅客沟通。出行顾问建议雇主维持现有的到达时间建议（至少提前45分钟），并在复活节高峰期间每日关注运营商最新动态。
