最高法院批准将非弱势庇护申请者遣返希腊

德国联邦行政法院在莱比锡作出具有里程碑意义的判决，认定对于已在希腊获得保护身份的健康单身男性，依据都柏林协议将其转移至希腊“总体上是允许的”。该判决于2026年2月20日深夜公布，打破了自2020年以来因担忧希腊接收条件不足而形成的事实上的法律障碍。

法院设定了较低的人道主义门槛，评论界将其概括为“面包、床铺和肥皂”标准，认为只要被遣返者能够实际获得紧急庇护、基本食物和卫生条件，欧洲人权公约第3条并未被违反。尽管德国政府对转移至希腊实施了政治性暂停，直至2026年6月中旬，但法律上的绿灯预计将加快案件处理速度，降低上诉成功率，并促使联邦移民和难民事务局（BAMF）在未来几个月内发出更多转移决定。

对于需要迅速应对这一变化的组织和个人，VisaHQ通过其专门的德国门户网站（https://www.visahq.com/germany/）提供了高效的资格审核、资料收集和申请提交服务。其在线平台和移民专家可为雇主、受派人员及其家属提供指导，推荐技术工人和欧盟蓝卡等居留许可方案，帮助在都柏林转移通知生效前最大限度减少影响。



对于开展欧盟内部流动项目的雇主而言，此判决尤为重要，因为在第二个欧盟国家提出庇护申请的员工家属可能面临更快的遣返，影响家庭稳定和派遣计划。移民法律顾问建议企业审查员工风险状况，并尽可能通过技术工人或蓝卡途径确保居留许可。

非政府组织批评该判决忽视了希腊住宿和福利资源短缺的事实，预计申请人将通过医疗或心理豁免提起大量诉讼。律师们建议提前准备创伤、残疾或照护责任等证据，这些因素法院表示仍可在个案中阻止转移。

该判决也预示着德国在欧盟新《庇护与移民协议》于2026年6月全面生效前将采取更强硬立场。政治暂停期一旦结束，遣返行动可能迅速恢复，给受影响移民及其人力资源部门带来有限的合规窗口，以便及时规范身份或自愿迁移。