阿联酋推出护照和阿联酋身份证一站式续签服务

为简化日常出行证件办理流程，联邦身份、国籍、海关及港口安全局（ICP）于12月6日推出一项数字服务，允许阿联酋公民在一次操作中同时续办护照和阿联酋身份证。此前，家庭常常需要填写两份独立的在线表格，重复上传相同材料并支付两次费用。新功能集成于UAEICP智能服务应用中，用户只需在一个界面确认生物识别信息、上传一张照片并完成一次支付。ICP表示，处理时间至少缩短了50%，且由于两证件的有效期自动同步，呼叫中心的咨询量预计将减少40%。

此次服务上线属于政府“零官僚主义计划”第二阶段的一部分，该计划于6月由阿联酋内阁宣布，要求各联邦机构重新设计最常用的公共服务。身份文件成为重点改进对象，因为不同证件的有效期不一致常常影响国际旅行：航空公司要求护照有效期至少六个月，而本地机构则要求持有有效的阿联酋身份证才能使用电子通关和银行服务。



对于企业流动管理者而言，这一变革意义重大。当地雇员护照过期时，人力资源部门通常必须暂停工作许可续签、银行开户及与身份证相关的住房合同。同步续办周期消除了这一瓶颈，降低了员工因证件问题被限制出行的风险。且由于流程全程数字化，海外派遣员工可在线提交申请并获得电子收据，实体证件随后快递送达。

实用提示：当护照已过期且阿联酋身份证将在未来六个月内到期时，系统会自动显示合并续办选项。申请人应确保上传的电子照片符合国际民航组织（ICAO）标准——照片不合格仍是系统延误的主要原因。费用保持不变（五年护照100迪拉姆，十年身份证150迪拉姆），但单一支付通道现支持Apple Pay和Google Wallet，进一步节省每笔交易时间。